الإقالة: قصة الجريمة الأمريكية تؤطر فضيحة كلينتون كحالة لنساء يخربن النساء. هل هذا حقا ثوري جدا؟


أحدث جزء من مختارات FX لـ Ryan Murphy قصة الجريمة الأمريكية ليس في الوقت المناسب بالضبط. عزل، الذي يعيد النظر في التحقيق الذي هدد بإنهاء رئاسة بيل كلينتون ، كان من المقرر أصلاً الإفراج عنه قبل انتخابات 2020. وبدلاً من ذلك ، يتم عرضه لأول مرة في 7 سبتمبر – بعد أشهر من مغادرة دونالد ترامب منصبه مرتين ، آخذًا معه العنوان الفوري. يستند الموسم إلى كتاب غير خيالي واجه مؤلفه مؤخرًا فضيحة جنسية علنية للغاية. ويأتي ذلك بعد سنوات من عمليات إعادة النظر رفيعة المستوى لعزل كلينتون ، من استعادة مونيكا لوينسكي لاسمها الجيد في عام 2014. فانيتي فير مقال لسلسلة وثائقية A&E قضية كلينتون وموسم صاخب من البودكاست حرق بطيء، كلاهما مرتبط بالذكرى السنوية العشرين للقصة في عام 2018. قد تكون هناك دائمًا شهية للمحتوى حول هذه الحكاية البذيئة عن الجنس والسياسة والإعلام ، ولكن ما الذي يمكن قوله عنها ولم يقال من قبل؟
[time-brightcove not-tgx=”true”]

هذا هو السؤال الذي عزل يكافح أثناء إعادة تجميع كل العناصر المألوفة: الفستان الأزرق ، تقرير Drudge ، “لم يكن لدي علاقات جنسية مع تلك المرأة ، الآنسة لوينسكي.” تجد الكاتبة الرئيسية والمنتجة التنفيذية سارة بورغيس ، الكاتبة المسرحية الحائزة على جوائز والتي كانت جديدة نسبيًا على التلفزيون ، إجابتها في النساء التي تسلطت الضوء على هذه الفضيحة – ليس فقط مونيكا وهيلاري وليندا تريب ، ولكن أيضًا بولا جونز وآن كولتر المزيد من اللاعبين الغامضين بما في ذلك مستشارة جونز سوزان كاربنتر ماكميلان والوكيلة الأدبية لتريب ، لوسيان جولدبيرج. وبغض النظر عن حفنة من العروض الشيقة والحلقات الفعالة في النصف الثاني من الموسم ، فإن التأثير هو تقليص الرئيس ومحققه ، كين ستار ، إلى أدوار ثانوية. إذا كانت هناك فائدة من هذا التمرين ، فإنه يضيع وسط العديد من عمليات إعادة تمثيل المسرحية للمشاهد التي رأيناها تتكرر في الأخبار وتم محاكاة ساخرة في الكوميديا ​​في وقت متأخر من الليل لأكثر من عقدين.

بالطبع ، بالنسبة إلى متشددي Murphy-verse ، فإن الممثلين البارعين الذين يقومون بتثبيتها في أدوار واسعة هي جزء من النداء. وفي هذا الصدد ، عزل يسلم ببهجة. بطلتنا ، في اختيار كان من الممكن أن يبدو هدامًا قبل عودة لوينسكي للظهور ولكن الآن يبدو واضحًا ، هي مونيكا المحببة ، في أوائل العشرينات من القرن الماضي ، التي أعطت صوتًا متعاطفًا من قبل بيني فيلدشتاين الفوارة بشكل غير طبيعي. تأخذ سارة بولسون المنتظمة من مورفي ستار زميلة مونيكا الغادرة وصديقها ليندا. على الرغم من أنها ليست سيئة تمامًا في الدور ، إلا أن هذا ليس تحولًا على مستوى غضبها المجيد مارسيا كلارك في الشعب ضد OJ Simpson. تظل تريب نفس الشخصية الكرتونية الوهمية التي لطالما كانت.

بولسون ليس العضو الوحيد في فريق التمثيل الذي لا يمكن التعرف عليه تمامًا من خلال الماكياج و / أو الأطراف الصناعية و / أو الشعر المستعار. لا بد أن تحول Clive Owen إلى بيل كلينتون قد استغرق ساعات ، على الرغم من أنه ما زال لا يتركه يبدو مثل POTUS السابق. (ربما لأنها بالكاد تظهر حتى الحلقة السابعة ، لا يبدو أن الإنتاج قد بذل الكثير من الطاقة لنحت إيدي فالكو الفاضح في صورة طبق الأصل لهيلاري). انطباع “بوبا”. إن مشروع قانونه ليس متعصبًا فظيعًا بقدر ما هو رجل مقسم نفسيًا إلى حد لا يسمح له بمواجهة آثامه. هناك صمت مؤسف في الأداء ، أيضًا ، كما لو كنا نشاهد كلينتون عام 2021 وهو يتتبع الخطوات التي اتخذها كرجل أصغر سنًا وأكثر نشاطًا وشهوة.

الإقالة: قصة الجريمة الأمريكية - في الصورة: سارة بولسون بدور ليندا تريب.  سجل تجاري.  كورت إيسوارينكو / إف إكس
كورت إيسوارينكو / إف إكسسارة بولسون بدور ليندا تريب في ‘Impeachment: American Crime Story’

على الرغم من أن طاقم الشخصيات ضخم ، حيث يشمل الجميع من مستشاري كلينتون إلى أعضاء فريق Starr إلى سرب من مراسلي بيلتواي والنقاد الذين يدورون حول القصة المتطورة ، إلا أن العلاقة بين مونيكا وليندا هي التي تعطي الموسم شكله. بعد الافتتاح بوميض مثير للإثارة إلى عملية اللدغة الأكثر غرابة من الخيال التي نصبت فيها ليندا ومجموعة من عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي كمينًا لمونيكا في قاعة الطعام في بنتاغون سيتي مول ، يتتبع العرض وقت النساء معًا في وزارة الدفاع . زوجان من المنفيين في البيت الأبيض ، أحدهما يمرض علاقة غرامية سرية والآخر ضغينة سرية ، يترابطان بسبب نفاد صبرهما لترك مقصورات البنتاغون الرمادية المملة لفترة أخرى في الجناح الغربي. عندما تدرك ليندا أن لقاءات مونيكا مع الرئيس يمكن أن تمنحها النفوذ لتصبح لاعبة واشنطن الحقيقية التي تسعى بشدة لأن تصبح ، تصبح الصداقة إغراء.

عندما يبتعد بيل عن مونيكا وليندا ، تصاعدت خداعات الصديقات إلى درجة تسجيل المكالمات الهاتفية الطويلة من الصديقات — وأيضًا ، بشكل محير ، بينما يتنقل العرض بين التواريخ في منتصف التسعينيات من القرن الماضي — تبدأ القصص الهامشية في الظهور. هناك دسيسة في القصر في الشكل البيضاوي ، مع مساعديه يتدافعون لحماية رئيس يبدو أنه لا يدرك سوى ما فعله ، والتنافر المعرفي في Starr HQ ، حيث يتصارع تعاطف المحققين المحافظ مع الحاجة إلى الحفاظ على مظهر عدم الحزبية. نشاهد باولا (آنالي آشفورد المخيم والمكياج) وهي تنجر عن غير قصد إلى زوجها (تاران كيلام) والتي نصبت نفسها “النسوية المحافظة” سوزان (جوديث لايت العظيمة ، تقسم الفرق بين فيليس شلافلي ولورا ديرن في قصة زواج) الثأر ضد كلينتون.

أقوى مؤامرة جانبية ، إلى حد بعيد ، تتبع السيرك الإعلامي المحيط بتحقيق ستار. في زاوية واحدة هناك نيوزويك الصحفي مايكل إيزيكوف (داني أ. جاكوبس) يقوم بعمله في الأحذية الجلدية – فحص المصادر ، ورفض الوصول إلى الصوت المسجل بشكل غير قانوني ولا يزال يتعين عليه التوسل إلى محرريه المتقلبين لنشر قصة مونيكا بالفعل. في الزاوية الأخرى ، أكثر شراً ولكن أيضًا أكثر غنى بالألوان ، كولتر (كوبي سمولدرز) ، مات درودج (بيلي إيشنر) ودائرتهم من النشطاء اليمينيين غريب الأطوار ، الذين يريدون هندسة سقوط الرئيس ويصبحوا أثرياء ومشهورين ، جدا.

إذا كان أي جانب من جوانب مساءلة كلينتون يستحق فحصًا دقيقًا في عام 2021 ، فهو بالتأكيد الدور الذي لعبته في إنشاء مجال إعلامي يميني متطرف متوهج ، مع أصداء يتردد صداها من فوكس نيوز إلى بريتبارت إلى أون. (من الغريب أن روجر آيلز فيلم وثائقي عن شوتايم لعام 2019 أعلى صوت تم تخطي هذه الفترة الخصبة.) المقالة القصيرة التي تجد الكادح الأسطوري الذي يدير متجر الهدايا في استوديو سي بي إس نهارًا – نعم ، هو ذلك الرجل الذي ينفث الحماسة ويواجه إدوارد آر مورو للعملاء غير المبالين – ويغوص في القمامة ليلاً في البحث عن المجارف يجلب بعض المرح الذي تمس الحاجة إليه لموسم يقضي وقتًا طويلاً في الاستجمام الخامل لمكالمات ليندا ومونيكا الهاتفية. من المفيد أن يكون Eichner و Smulders جيدين جدًا. يستحق أدائها إشعارًا خاصًا ، مع الأخذ في الاعتبار أنها تدخلت في وقت قصير لتحل محل Betty Gilpin ؛ إنها تسمر الوهج الجليدي للشخصية ، والباريتون المسدود ، ولغة جسدها المثيرة للدهشة.

يرسم بيرجس كولتر على أنه نوع من المتعجرف والعدمي بيتر بان أمام مجموعة من الأولاد المفقودين المحرجين والمحافظين. (“قبعة جميلة” ، مازحًا عند لقائها بـ Drudge. “هل هي جادة؟”) على الرغم من أنني أتمنى لو رأينا المزيد من هذه المجموعة ، فإن أعمال التأطير هذه. في مكان آخر ، نرى نساء أخريات يتحركن بهدوء في روافع السلطة. العلاقة بين باولا وسوزان تعكس علاقة مونيكا وليندا. في كلتا الحالتين ، تتظاهر امرأة مسنة آمرة برعاية شابة وحيدة وساذجة ومظلومة بينما تستخدم ألمها في الواقع لتحقيق أهداف أنانية. في الوقت نفسه ، تقوم ليندا بعمل قذر من أجل Lucianne (Margo Martindale في وضع صعب للغاية ، دائمًا ما يكون علاجًا) ، العميلة التي تسعى جاهدة لإثارة إعجابها. تمارس النساء نفوذًا في البيت الأبيض أيضًا. السكرتيرة الشخصية لبيل بيتي كوري (راي دون تشونغ) تتحول تدريجياً من مساعد مونيكا الحنون إلى حارس البوابة الصارم. عندما يظهر احتمال تسوية دعوى بولا ، يرفض بيل الفكرة خوفًا من عبور هيلاري.

الإقالة: قصة الجريمة الأمريكية - في الصورة: كلايف أوين في دور بيل كلينتون.  سجل تجاري.  كورت إيسوارينكو / إف إكس
كورت إيسوارينكو / إف إكسكلايف أوين في دور بيل كلينتون في فيلم “Impeachment: American Crime Story”

يجب أن يكون كل التاريخ المكتوب بعد تعيين السجل الرسمي تنقيحيًا أو زائدًا عن الحاجة أو مزيجًا من الاثنين ، ويحب التاريخ التنقيحي استعادة القوة للجماعات المضطهدة التي لم يتم التطرق إلى مساهماتها في المحاسبة الأصلية. إنه عادة مشروع نبيل. لكن في هذه الحالة ، من الصعب معرفة ما يمكن تحقيقه من خلال وضع بعض أقوى الرجال في العالم على الهامش. إنه يترك كلينتون وستار والنظام الأبوي بشكل عام خارج الخطاف.

ونادرًا ما تتحدى صور النساء ، من جانبهن ، رسوم التابلويد الكاريكاتورية لعام 1998. عندما وصفت سوزان باولا بأنها “غبية كالصخرة” ، لا يوجد شيء في النص يناقض هذا الانطباع. عزل يبدو أنها تبتهج بالسخرية من ليندا ، التي ينبع شغفها بمطبخ الميكروويف على أنه جنسي تقريبًا. قد تستحق النساء الحقيقيات وراء هذه الشخصيات مثل هذا التمحيص. لكنه موقف سياسي غريب لمختارات ربطت ، في المواسم الماضية ، مقتل جياني فيرساتشي بثقافة رهاب المثلية الجنسية وأثارت كل الطرق التي تقاطع بها العرق والطبقة والجنس وعبادة المشاهير مع محاكمة OJ Simpson . ومن خلال إعادة إنتاج القوالب النمطية القديمة ، فإن القصة التي يُفترض أن تكون تعديلية تنزلق إلى التكرار.

الشخصية الوحيدة عزل يبدو أن مونيكا مهتمة حقًا بإضفاء الطابع الإنساني ، وهذا ليس مفاجئًا نظرًا لأن لوينسكي ، البالغ من العمر الآن 48 عامًا والمدافع عن مناهضة البلطجة ، هو أحد المنتجين التنفيذيين. إن إلقاء فلدشتاين المحبب والشامبانيا مقابل بولسون وأوين المتوحشين من الأطراف الاصطناعية يشبه إلقاء أرنب صغير بلا مذنب باعتباره الفتاة الأخيرة في ميزة المخلوق. على الشاشة كما هو الحال في الواقع ، لوينسكي هو بطل رواية مرتبط بالرضا – مراهق ما بعد مراهق ذو شخصية مرموقة وغير آمن ، يتصادف كونه زعيمًا للعالم الحر. ما لا يبدو أن المسلسل يحققه هو مدى نجاح مونيكا لوينسكي بالفعل ، على مدار السنوات السبع الماضية ، في تحويل السرد حول مونيكا لوينسكي من عار الفاسقة إلى التعاطف.

والأسوأ من ذلك هو الطريقة التي يكرر بها هذا التأكيد أخطاء الإعلام في التسعينيات ، من خلال تصوير سيرك المساءلة على أنه ميلودراما مناسبة المستفسر الوطني بدلاً من أن تكون ، على سبيل المثال ، مؤامرة يمينية واسعة لنسف رئاسة ديمقراطية – مؤامرة أرست الأساس لكابوس حزبي بلدنا الحالي. لا يمكن لأحد أن يلوم لوينسكي على اعتبار محنتها هي الموضوع الأكثر بروزًا عزل لمعالجة. الباقى من قصة الجريمة الأمريكية يجب أن يعرف الفريق بشكل أفضل.



Source link

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *