بيلي جين كينغ تتأمل في تراثها ومذكراتها الجديدة “الكل في”


تكتب في كتابك ، “حتى لو لم تكن ناشطًا مولودًا ، يمكن للحياة أن تجعلك واحدًا بالتأكيد.” كيف أتيت إلى هذا الاستنتاج؟

عندما كان عمري 12 عامًا ، كان لدي عيد الغطاس. لقد بدأت في لعب البطولات للحصول على تصنيفات في جنوب كاليفورنيا. كان كل من لعب يرتدي أحذية بيضاء وجوارب بيضاء ، وملابس بيضاء ، ويلعب بالكرات البيضاء ، وكل من لعب كان من البيض. وأتذكر أنني قلت ، “أين الجميع؟” لقد عرفت للتو أنه إذا كان بإمكاني أن أصبح رقم 1 ، فسأدافع عن المساواة بقية حياتي. لكنني كنت أعلم أنه من المحتمل أن أكون رقم 1 ، لأنني كنت أعرف بالفعل في سن 12 أنني كنت مواطنًا من الدرجة الثانية ، وأنا أبيض! كنت أعرف أن أخواتي الملونات كانت أكثر صعوبة ، كنت أعرف أن الآخرين يعانون من صعوبة أكبر ، الأشخاص الذين يعانون من إعاقات.

لقد كتبت عن كيف ساعدت نجمة التنس السوداء ألثيا جيبسون في تشكيل الطريقة التي رأيت بها مستقبلك. لقد وفر مسارك طريقة لكثير من الشباب ليروا أنفسهم. ما رأيك بأهمية الرؤية؟

أعتقد أن لديك فرصة لإحداث تأثير أكبر ، لأنك تصل إلى المزيد من الأشخاص. أعتقد أن على الناس أن يدركوا أنه إذا سمعتم قصصنا – قصص النساء ، قصص سوداء ، قصص بنية – عندما تبدأ في سماع قصص لأشخاص كبشر ، وليس أنهم يمتلكون ضربة أمامية جيدة أو ضربة خلفية ، فهذا ما يثير اهتمام الناس.

بصفتك رائدة في الرياضات الاحترافية للمرأة ، غالبًا ما تلقيت رد فعل عنيف للتحدث علانية. ما رأيك في استخدام الرياضيين لمنصاتهم لتعزيز التغيير الاجتماعي؟

من الجيد دائمًا سماع الناس وآرائهم. ليس عليك الاتفاق معهم ، لكنه يجعلك تفكر ، أو ربما تكون مكالمة إيقاظ ولم تدرك ذلك. مع ذلك ، هناك مسؤولية. إذا نظرت إلى تاريخ كيف بدأت لعبة التنس المحترفة في عام 68 وكيف تم إقصاء النساء ، فقد وقعنا عقدًا بقيمة دولار واحد وهو ولادة التنس المحترفات للسيدات بالطريقة التي تعرفها اليوم. كنا جميعًا صغارًا في ذلك الوقت ، وقررنا أننا على استعداد للتخلي عن وظائفنا ، وكنا على استعداد للتخلي عن كل شيء للأجيال القادمة.

يبدو الأمر وكأنه وقت مختلف تمامًا الآن عندما يتعرض الرياضيون للضوء بشكل مفرط. أفكر بشكل خاص في نعومي أوساكا ، التي رفضت مؤخرًا العمل في وسائل الإعلام بسبب صحتها العقلية.

أعلم أن الأمر صعب ، لكنني أعتقد أننا بحاجة إلى القيام بعمل أفضل في وجود مدرسة مبتدئة ، لأنني أعتقد أنه إذا اخترت أن تكون رياضيًا محترفًا ، فهذا لا يعني أنك تضرب كرات التنس فقط. أعني ، سيتعين عليك التحدث إلى شخص ما في وقت ما.

الصحة العقلية هي بالتأكيد في طليعة المحادثة الآن. ما رأيك هو أفضل طريقة للتأكد من أن الصحة النفسية تؤخذ على محمل الجد؟

أعتقد أنهم بحاجة إلى الاعتناء بأنفسهم أولاً. آمل أن يحصلوا على المساعدة. أعتقد أن أحد التحديات التي يواجهها الناس بشكل عام هو أننا نواجه صعوبة في طلب المساعدة عندما نكون في أمس الحاجة إليها ، ثم نشعر بالعزلة والوحدة.

ما هو شعورك عند رؤية العمل الذي لا يزال يتعين القيام به عندما يتعلق الأمر بالمساواة في الأجور؟

بالنسبة لي ، لم يقترب بعد. وأنا محبط للغاية ، لأن الوقت ينفد مني حقًا.

برأيك ، ما الذي يجب أن يحدث حتى نتمكن من تحقيق المساواة في الأجور الآن للرياضة ، ولكن أيضًا بشكل عام؟

الرياضة هي صورة مصغرة للمجتمع. اسمح لي أن أسألك ، هل تربح الكاتبات مثل الكتاب الذكور؟

حسنًا ، شخصيًا ، كنت أنوي طلب علاوة.

يتم تعليم الفتيات عدم القيام بذلك. استخدمها — على الأقل كنت تسأل. لم يسأل جيلي قط ، لكن هل تعلم ماذا؟ تريد النساء الكعكة والجليد والكرز في الأعلى ، تمامًا مثل أي شخص آخر ، وعلينا أن نختاره.

يظهر هذا في عدد 23 أغسطس 2021 من TIME.

اكتب ل كادي لانج في [email protected]



Source link

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *