عقود في أفغانستان: هل كانت أطول حرب خاضتها أمريكا تستحق العناء؟ – الوطني


إليكم ما قاله لانس العريف البالغ من العمر 19 عامًا. شعر ويليام بي بالطائرة إلى جنوب أفغانستان في يوم عيد الميلاد عام 2001: كان محظوظًا تمامًا. كانت الولايات المتحدة ترد على مخططي القاعدة الذين أسقطوا مركز التجارة العالمي ، ووجد بي نفسه من بين أوائل مشاة البحرية على الأرض.

“الإثارة” ، يقول Bee هذه الأيام ، عن أفكار Bee المراهقة في ذلك الوقت. “أن أكون الرجال الذين يجب أن يفتحوها أولاً.”

في العقد الذي تلا ذلك ، قضت ثلاث عمليات نشر أخرى في أطول حرب أمريكية على هذا الشعور المحظوظ.

قراءة المزيد:

ويخشى الأفغان والكنديون القدامى في ألبرتا من أن استيلاء طالبان على السلطة سيقضي على سنوات من التقدم

بالنسبة لـ Bee ، انتهى الأمر إلى ليلة واحدة في عام 2008 في ولاية هلمند بأفغانستان. بحلول ذلك الوقت ، كان الرقيب بي يمسك بيد قناص أمريكي أصيب للتو برصاصة في رأسه ، بينما قام أحد المسعفين بقطع حلق الرجل لإخراج مجرى الهواء.

تستمر القصة أدناه الإعلان

“بعد ذلك ، كان الأمر مثل ، أنت تعرف ماذا -` `F_k هؤلاء الأشخاص ” ، كما يروي بي ، ما دفعه بالانتشار الرابع والأخير في أفغانستان. “أريد فقط إعادة رفاقي. هذا كل ما يهمني. أريد أن أعيدهم إلى المنزل “.

بينما ينهي الرئيس جو بايدن الدور القتالي للولايات المتحدة في أفغانستان هذا الشهر ، يتساءل الأمريكيون والأفغان عما إذا كانت المعركة تستحق التكلفة: فقد أكثر من 3000 شخص من الأمريكيين وغيرهم من الناتو ، ومقتل عشرات الآلاف من الأفغان ، وتريليونات الدولارات من الديون الأمريكية. ستدفع أجيال من الأمريكيين ثمنها ، ويبدو أن أفغانستان ، في أسبوع مذهل من القتال ، تشكل تهديدًا وشيكًا بالسقوط مرة أخرى تحت حكم طالبان ، تمامًا كما وجدها الأمريكيون منذ ما يقرب من 20 عامًا.

بالنسبة لبايدن و Bee ولبعض المسؤولين الأمريكيين في حرب الولايات المتحدة وحلف شمال الأطلسي في أفغانستان ، فإن الإجابة على ما إذا كانت تستحق التكلفة غالبًا ما تنحصر في التحليل.


انقر لتشغيل الفيديو:







كندا تقبل 20 ألف لاجئ من أفغانستان


كندا تقبل 20 ألف لاجئ من أفغانستان

كانت هناك السنوات الأولى من الحرب ، عندما قام الأمريكيون بتفكيك القاعدة التي يتزعمها أسامة بن لادن في أفغانستان وهزموا حكومة طالبان التي استضافت الشبكة الإرهابية.

تستمر القصة أدناه الإعلان

نجح ذلك.

الدليل واضح ، كما يقول دوغلاس لوت ، قيصر البيت الأبيض للحرب خلال إدارتي جورج دبليو بوش وباراك أوباما ، وملازمًا متقاعدًا: القاعدة لم تكن قادرة على شن هجوم كبير على الغرب منذ عام 2005. .

يقول لوت: “لقد قضينا على القاعدة في تلك المنطقة ، في أفغانستان وباكستان”.

قراءة المزيد:

“إنه مؤلم”: سكان مونتريال قلقون على أحبائهم وسط أزمة أفغانستان

ولكن بعد ذلك جاءت المرحلة الثانية من الحرب. مخاوف الولايات المتحدة من عودة طالبان كلما انسحب الأمريكيون في نهاية المطاف تعني أن أفراد الخدمة مثل بي استمروا في العودة ، مما تسبب في المزيد من المكالمات القريبة والإصابات والرفاق القتلى.

يجادل لوت وآخرون بأن ما كلفه النصف الثاني من الحرب كان الوقت – فترة سماح للحكومة الأفغانية وقوات الأمن والمجتمع المدني لمحاولة بناء قوة كافية للبقاء على قيد الحياة بمفردهم.

لقد تحسنت نوعية الحياة في بعض النواحي ، حيث تم التحديث في ظل الاحتلال الغربي ، حتى مع تدفق ملايين الدولارات التي ضختها الولايات المتحدة في أفغانستان ، مما أدى إلى تغذية الفساد. انخفضت معدلات وفيات الرضع بمقدار النصف. في عام 2005 ، حصل أقل من 1 من كل 4 أفغان على الكهرباء. بحلول عام 2019 ، كلهم ​​تقريباً فعلوا ذلك.

سمح النصف الثاني من الحرب للنساء الأفغانيات ، على وجه الخصوص ، بالفرص التي حُرمت منهن تمامًا في ظل حكم طالبان الأصولية ، بحيث يمكن لأكثر من فتاة واحدة من كل ثلاث مراهقات – قضين حياتهن كلها تحت حماية القوات الغربية – اليوم القراءة والكتابة.

تستمر القصة أدناه الإعلان


انقر لتشغيل الفيديو:







سباق لإخلاء السفارة الأمريكية في أفغانستان قبل سيطرة طالبان على كابول


سباق لإخلاء السفارة الأمريكية في أفغانستان قبل سيطرة طالبان على كابول

لكنها تلك الأطول ، المرحلة الثانية من الحرب التي تبدو على وشك الفشل الكامل الآن.

تركت الحرب الأمريكية حركة طالبان دون هزيمة وفشلت في تأمين تسوية سياسية. اجتاحت قوات طالبان في الأسبوع الماضي ثلثي البلاد واستولت على عواصم إقليمية ، في طريق النصر قبل أن تكمل القوات القتالية الأمريكية انسحابها. على جبهات عديدة ، تدحرج طالبان قوات الأمن الأفغانية التي أمضت القوات الأمريكية وحلف شمال الأطلسي عقدين من الزمن تعمل على بنائها.

يشكل هذا التقدم السريع موقفًا أخيرًا في كابول ، حيث يعيش معظم الأفغان. وهو يهدد بفرض قيود على البلاد في ظل تفسير طالبان الصارم للشريعة الدينية ، مما يؤدي إلى محو الكثير من المكاسب.

“لم يتم إنجاز المهمة” ، قال بايدن الشهر الماضي ، مجيبًا على سؤال من أحد المراسلين.

تستمر القصة أدناه الإعلان

قراءة المزيد:

“عائلتي حزينة:” الكنديون الأفغان في منطقة تورنتو على حافة الهاوية أثناء الصراع الدامي

سرعان ما صحح بايدن نفسه ، مستحضرًا انتصارات السنوات القليلة الأولى من الحرب. وأضاف: “المهمة أنجزت لأننا … أوقعنا أسامة بن لادن ، والإرهاب لا ينبع من ذلك الجزء من العالم”.

يقول ريتشارد باوتشر ، مساعد وزير الخارجية لآسيا الوسطى خلال معظم العقد الأول من الحرب ، إن الانتقاد لم يكن إلى حد كبير الصراع نفسه ولكن لأنه استمر لفترة طويلة.

وقال باوتشر “كان توسيع أهداف الحرب لمحاولة تشكيل حكومة قادرة على وقف أي هجمات مستقبلية.”

أنفقت أمريكا معظم الأرواح ، والدولارات ، في أكثر سنوات الحرب غير الحاسمة.


انقر لتشغيل الفيديو:







الكنديون الأفغان يشاهدون الصراع المتزايد في أفغانستان بقلق


الكنديون الأفغان يشاهدون الصراع المتزايد في أفغانستان بقلق

إن إجهاد خوض حربين بعد 11 سبتمبر في وقت واحد مع جيش من المتطوعين يعني أن أكثر من نصف 2.8 مليون جندي وامرأة أمريكيين تم نشرهم في أفغانستان أو العراق خدموا مرتين أو أكثر ، وفقًا لتكاليف الحرب. مشروع في جامعة براون.

تستمر القصة أدناه الإعلان

ساهمت عمليات النشر المتكررة في معدلات الإعاقة لدى هؤلاء المحاربين القدامى التي تزيد عن ضعف تلك الخاصة بالمحاربين القدامى في فيتنام ، كما تقول ليندا بيلمز ، وهي محاضرة بارزة في السياسة العامة في جامعة هارفارد.

يحسب بيلمز أن الولايات المتحدة ستنفق أكثر من 2 تريليون دولار فقط لرعاية ودعم قدامى المحاربين في أفغانستان والعراق مع تقدمهم في السن ، مع ارتفاع التكاليف إلى ذروتها من 30 إلى 40 عامًا من الآن.

هذا بالإضافة إلى 1 تريليون دولار في تكاليف البنتاغون ووزارة الخارجية في أفغانستان منذ عام 2001. لأن الولايات المتحدة اقترضت بدلاً من رفع الضرائب لدفع تكاليف حربي أفغانستان والعراق ، يقدر أن مدفوعات الفائدة تكلف الأجيال القادمة من الأمريكيين تريليونات الدولارات أكثر من ذلك.

قراءة المزيد:

كندا تعيد توطين آلاف الأفغان المشردين وسط مساعي طالبان

بلغ عدد القتلى السنوي في المعارك ذروته في وقت قريب من منتصف الحرب ، حيث حاول أوباما زيادة أخيرة في القوات لهزيمة طالبان. إجمالاً ، قُتل 2448 جنديًا أمريكيًا ، و 1144 من أفراد الخدمة من الناتو والدول الحليفة الأخرى ، وأكثر من 47 ألف مدني أفغاني وما لا يقل عن 66 ألفًا من الجيش والشرطة الأفغانية ، وفقًا للبنتاغون ومشروع تكاليف الحرب.

وطوال الوقت ، جربت سلسلة من القادة الأمريكيين استراتيجيات ومختصرات وشعارات جديدة في محاربة تمرد طالبان.

نما مهبط الطائرات في قندهار ، حيث تم تشغيل بي بسرعة لحفر حفرة لنفسه في عيد الميلاد عام 2001 ، إلى موقع لعشرات الآلاف من قوات الناتو ، مع بوبايز وبرغر كينجز وحلبة للتزلج على الجليد.

تستمر القصة أدناه الإعلان

على مر السنين ، انتقلت القوات المقاتلة مثل وحدة المشاة البحرية رقم 24 التابعة لـ Bee إلى مناطق ساخنة لمحاربة طالبان وبناء علاقات مع القادة المحليين ، غالبًا فقط لرؤية المكاسب المفقودة عندما تناوبت وحدتهم مرة أخرى. في ولاية هلمند ، التي كانت نقطة تحول بالنسبة لـ Bee في عام 2008 ، لقي المئات من القوات الأمريكية وغيرها من قوات الناتو مصرعهم وهم يقاتلون بهذه الطريقة. واستعاد مقاتلو طالبان السيطرة على المحافظة يوم الجمعة.


انقر لتشغيل الفيديو: الأمين العام للأمم المتحدة يدعو طالبان لوقف هجوم أفغانستان على الفور '







الأمين العام للأمم المتحدة يدعو طالبان لوقف هجوم أفغانستان ‘فورا’


الأمين العام للأمم المتحدة يدعو طالبان لوقف هجوم أفغانستان ‘فورا’

انتهت جولات Bee في أفغانستان أخيرًا في عام 2010 ، عندما انفجرت عبوة ناسفة على بعد 4 أقدام منه ، مما أسفر عن مقتل اثنين من زملائه في الخدمة كانا يقفان معه. كانت الإصابة الثالثة لبي في رأسه ، وتركته لبعض الوقت غير قادر على المشي كتلة دون أن يسقط.

هل كان يستحق؟

أجاب بي ، الذي يعمل الآن في شركة توفر روبوتات مستقلة للتدريب البحري في كامب ليجون بولاية نورث كارولينا ، “الأشخاص الذين تأثرت حياتهم ، أعتقد شخصيًا أننا فعلناهم بشكل أفضل ، وأنهم أفضل حالًا بالنسبة لهم”. – تأليف كتاب عن الفترة التي قضاها في أفغانستان.

تستمر القصة أدناه الإعلان

وأضاف: “لكنني أيضًا لن أقايض حفنة من القرى الأفغانية مقابل واحد من مشاة البحرية”.

قراءة المزيد:

مع تقدم طالبان في كابول ، تتزايد المخاوف بشأن النساء والفتيات في أفغانستان

اطرح نفس السؤال في أفغانستان ، مع ذلك ، ستحصل على إجابات مختلفة.

أجاب بعض الأفغان – الذين طرحوا هذا السؤال قبل حملة طالبان المذهلة الأسبوع الماضي – أن الوقت قد حان أكثر للأمريكيين للسماح للأفغان بتولي شؤونهم الخاصة.

لكن شغوفا ، وهي امرأة تبلغ من العمر 21 عامًا ، تقول إن عقدين من القوات الأمريكية على الأرض كانا يعنيان لها كل الفرق.

تستخدم وكالة أسوشيتد برس اسمها الأول فقط ، نظرًا للمخاوف من انتقام طالبان من النساء اللائي ينتهكن قوانينها الصارمة.


انقر لتشغيل الفيديو:







تتزايد المخاوف من سيطرة طالبان على العاصمة الأفغانية كابول هذا الخريف


تتزايد المخاوف من سيطرة طالبان على العاصمة الأفغانية كابول هذا الخريف

عندما كانت لا تزال في طفولتها ، تعهدت بالزواج من ابن عم أكبر منها بكثير في الريف لسداد قرض. نشأت في أسرة ومجتمع حيث لا تستطيع القراءة والكتابة سوى عدد قليل من النساء.

تستمر القصة أدناه الإعلان

ولكن عندما كبرت ، صادفت شغوفا منظمة غربية غير ربحية لتسلق الجبال جاءت إلى كابول لتعزيز اللياقة والقيادة للفتيات الأفغانيات. كانت واحدة من مجموعة من مجموعات التنمية التي جاءت إلى أفغانستان خلال الحرب التي قادتها الولايات المتحدة.

ازدهرت شغوفة. لقد صعدت الخطوات التي قطعتها من الجليد في محاولة لفتاة أفغانية على أعلى جبل في أفغانستان ، وهو مسعى لا يمكن تصوره في ظل طالبان ولا يزال مثيرًا للجدل حتى اليوم. غيرت تحركات عائلتها لتزويجها لابن عمها. حصلت على وظيفة وتسعى للحصول على درجة البكالوريوس في إدارة الأعمال.

بالنسبة لشغوفة اليوم ، فإن الامتنان لما اكتسبته يلقي بظلاله على مخاوفها من كل ما قد تخسره.

رسالتها للأميركيين عندما غادروا وطالبان اقتربوا من كابول؟ قالت بلغة إنجليزية جيدة ولكنها غير كاملة: “شكرًا لك على كل ما فعلته في أفغانستان”. “الشيء الآخر هو طلب البقاء معنا”.

___

غطى نيكماير التحالف الشمالي الأفغاني عام 2001 والحملة الجوية الأمريكية التي هزمت طالبان ، والأسابيع الأولى من الوجود العسكري الأمريكي في قندهار في عام 2002.

© 2021 الصحافة الكندية





Source link

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *