لا تخذلوا حلفاء أمريكا – الحرب على الصخور


لقد خذل الرئيس جو بايدن حلفاء أمريكا – وعائلتي – في عام 1975. ولا ينبغي له أن يكرر خطأه في عام 2021.

كانت والدتي مواطنة فيتنامية خاطرت بحياتها بالعمل مع الملحق البحري الأمريكي في سايغون. كان والدي ضابطًا بالجيش الفيتنامي الجنوبي. في أبريل من عام 1975 ، عندما اقتربت القوات الشيوعية من سايغون ، توقف مصير عائلتي وعشرات الآلاف من الحلفاء الفيتناميين الآخرين في الميزان بينما كان الرئيس جيرالد فورد وزعماء الكونجرس يتناقشون.

واليوم ، تواجه أمريكا تحديًا مشابهًا لسيطرة طالبان على العاصمة أفغانستان ، وإخلاء الولايات المتحدة سفارتها ، وحياة حلفاء أمريكا الأفغان وعائلاتهم على المحك.

في ذلك الوقت ، أظهر فورد قيادة ملحوظة من خلال مناشدة الشعب الأمريكي على شاشات التلفزيون ، على الرغم من الرأي العام ضد الإخلاء. في غياب تفويض من الكونجرس ، استخدم الرئيس السلطة التنفيذية لإنقاذ 130 ألف من الحلفاء الفيتناميين في شهر واحد ، ونقلهم إلى غوام. كنت أنا وعائلتي من بين المحررين.

واجه فورد معارضة ملحوظة من أعضاء رئيسيين في الكونجرس ، بما في ذلك السين آنذاك. جو بايدن. في 23 أبريل ، في نفس اليوم الذي استقلت فيه عائلتي طائرة تابعة للقوات الجوية الأمريكية من طراز C-141 Starlifter متوجهة إلى غوام ، صعد بايدن إلى قاعة مجلس الشيوخ وقال: “الولايات المتحدة ليست ملزمة بإخلاء [one]، أو 100،001 ، فيتنامي جنوبي. “

لو كان بايدن قد انتصر في رأيه في ذلك اليوم ، لكنت أنا و 130 ألف فيتنامي آخرين عملوا بجد من أجل الولايات المتحدة – وعائلاتهم – لأعانوا من المصير الذي حل بمن لم يتم إنقاذهم: معسكرات إعادة التأهيل والتعذيب والموت. كنت على الأرجح قد نشأت يتيمة في فيتنام الشيوعية بدلاً من مهاجر في أمريكا الحرة.

بدا أن بايدن خفف من وجهة نظره لأنه في مايو 1975 ، أيد تشريعًا لجلب حلفاء فيتناميين إلى الولايات المتحدة. في عام 2020 ، ذهب إلى أبعد من ذلك للتعبير عن دعمه الصريح لهذه القضية في مقال رأي نُشر في صحيفة فيتنامية.

بعد قدومنا إلى الولايات المتحدة ، عشنا مع عائلة كفيلة قبل أن نستقر في منزل في تومواتر ، واشنطن. كبرت ، تعلمت عن نزوح عائلتي وشعرت بإحساس عميق بالامتنان والالتزام تجاه الولايات المتحدة والرجال والنساء الذين خدموا في فيتنام. من أجل سداد هذا الدين ، التحقت بـ West Point ، تليها خمس سنوات في الخدمة الفعلية. واصلت خدمتي كمحامية ، وعملت في النهاية في البيت الأبيض كمستشار مساعد للرئيس جورج دبليو بوش. عندما غادرت البيت الأبيض ، أعيد تكليفتي كقبطان بالجيش الأمريكي وخدمت في أفغانستان كجزء من عملية الحرية الدائمة مع سرية من القوات الخاصة التابعة للجيش الأمريكي.

في أفغانستان ، وضعت أنا وزملائي الجنود حياتنا في أيدي المترجمين والمحللين الأفغان وحلفاء أفغان آخرين يوميًا. في المقابل خاطروا بحياتهم من أجلنا. مثل الشيوعيين في فيتنام ، لدى طالبان في أفغانستان نظرة قاتمة عن الأفغان الذين عملوا إلى جانب الأمريكيين. قُتل العديد من الحلفاء الأفغان خلال الفترة التي قضيتها في أفغانستان على يد قوات طالبان. أتذكر بوضوح شخصًا أخبرنا أن مساعدة الأمريكيين ستكلفه حياته.

بعد أيام عُثر عليه مقتولًا ، ودُفع الهاتف الخلوي الذي كان يستخدمه للتواصل مع شركتنا في فمه.

قبل أسابيع فقط ، اتصل بي أحد حلفائي الأفغان ، جبار ، الذي يقيم الآن في كابول مع عائلته. أصيب جبار وآلاف آخرون بالذهول من قرار بايدن الانسحاب رسميًا من أفغانستان في موعد لا يتجاوز 11 سبتمبر من هذا العام. في حين أن الولايات المتحدة لديها نظام معمول به لمعالجة طالبي تأشيرة الهجرة الخاصين مثل جبار ، إلا أنه ببساطة معطل. تشير التقديرات الحالية إلى أن عدد المتقدمين المتراكمين يزيد عن 18000 شخص بالإضافة إلى أكثر من 53000 مُعال.

والآن ، فات الأوان. مع سيطرة طالبان على كابول ، انتهى زمن حلفاء أمريكا الأفغان.

أخشى كل يوم على سلامة جبار وعائلته. لا يسعني إلا أن أرى فيها مصير عائلتي المجهول منذ 46 عامًا.

مرة أخرى ، وضع التاريخ بايدن في موقف يحتاج فيه إلى تحديد مكانه. في 14 يوليو / تموز ، أعلنت إدارته أنها ستنقل جواً الحلفاء الأفغان وعائلاتهم من خلال عملية ملجأ الحلفاء. ومع ذلك ، فإن الإعلان عن جسر جوي يختلف عن استكمال واحد. حتى الآن ، تم نقل 1200 فقط من أصل 18000 من الحلفاء الأفغان المؤهلين وعائلاتهم إلى بر الأمان. لا يزال عشرات الآلاف من الحلفاء الأفغان وعائلاتهم يواجهون الاضطهاد أو التعذيب أو الموت.

يمكن لبايدن وإدارته أن يفعلوا ما هو أفضل ويحتاجون إلى ذلك. تم إنقاذي أنا وعائلتي من القوات الشيوعية في عام 1975 لأن فورد وفر القيادة والموارد للتغلب على العقبات البيروقراطية واللوجستية الهائلة التي ينطوي عليها إجلاء 130 ألف من الحلفاء الفيتناميين في غضون أسابيع. فشل بايدن في فعل الشيء نفسه في عام 2021.

ما يجب على بايدن فعله هو ، باستخدام السلطات القائمة ، على الفور تعيين حلفاء أمريكا الأفغان وعائلاتهم كمفرج عنهم مشروط. ينبغي بعد ذلك حشد هؤلاء المفرج عنهم المشروط في كابول تحت حماية القوات الأمريكية المنتشرة بسرعة ، قبل الإجلاء إلى موقع خارج أفغانستان للرعاية والمعالجة. يجب استخدام القدرات الكاملة والواسعة للقوات الجوية الأمريكية مدعومة بطائرات المقاول لإكمال هذا الجسر الجوي العاجل. يمكن للإدارة بعد ذلك ، بالتنسيق مع الكونجرس ، تحديد الأفراد الذين سيتم توطينهم في الولايات المتحدة وتنفيذ خطة للقيام بذلك بشكل صحيح. أخيرًا ، يجب على بايدن أن يعلن على الفور وبشكل واضح دعمه العلني لهذا الجهد وأن يدعم كلماته من خلال تمكين وزير الخارجية ووزير الدفاع لاتخاذ جميع الإجراءات اللازمة للولايات المتحدة للوفاء بالتزامها الأخلاقي تجاه حلفائها الأفغان.

لا يزال هناك متسع من الوقت لإنقاذ جبار وعائلته وعشرات الآلاف من الحلفاء الأفغان مثلهم الذين خاطروا بحياتهم إلى جانب جنود مثلي.

لكن نافذة العمل كادت أن تنتهي.

كلف فرانس هوانج مرتين كضابط بالجيش الأمريكي ، وعمل كمستشار مشارك في البيت الأبيض للرئيس جورج دبليو بوش ، وهو المؤسس المشارك والمسؤول الاستراتيجي الأول في بودل إيه آي وشريك في مكتب المحاماة FH + H.

الصورة: Wikicommons (تصوير البحرية الأمريكية)





Source link

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *